Home News History General Links Bookstore
Biological Gateway Chemical Gateway Radiological Gateway
 
Japanese Language Russian Language

 

A multilingual glossary of names for diseases caused by biological warfare agents.

English  French  German  Spanish 
Anthrax  Anthrax Milzbrand Antráx 
Argentinian
hemorrhagic
fever
Fièvre
hemorrhagique
de Junin
Argentinisches 
hämorrhagisches 
Fieber 
Fiebre Hemorrágica
del Argentina
Bolivian
hemorrhagic
fever
Fièvre
hemorrhagique
de Machupo
Bolivianisches 
hämorrhagisches 
Fieber 
Fiebre
Hemorrágica
Boliviana
Botulism  Botulisme Botulismus Botulismo
Brucellosis  Brucellose Brucellose Brucelosis
Chikungunya fever  Fièvre Chikungunya Chikungunya
Viruskrankheit
Fiebre de
Chicungunya
Cholera  Cholera Cholera Cólera
Crimean-Congo
hemorrhagic fever 
Fièvre hémorrhagique
Crimée-Congo
Hämorrhagisches 
Krim-Kongo-Fieber 
Fiebre hemorrágica
de Crimea-Congo
Dengue fever  La dengue Dengue-Fieber Dengue
Dysentery  Shigellose Bakterielle Ruhr,
Shigellose
Disentería
Eastern equine
encephalitis 
Encéphalite équine
Est-américaine
Östliche 
Pferdeenzephalitis
Encefalitis
equina del Este
Ebola hemorrhagic
fever 
Maladie à
virus Ebola
Ebola Viruskrankheit Fiebre
hemorrágica
de Ebola
Glanders  Morve Rotz Muermo
Hemorrhagic fever
with renal syndrome
Fièvre hémorrhagique
avec syndrome rénal
Hämorrhagisches 
Fieber  mit renalem 
Syndrom 
Fiebre hemorrágica
con síndrome renal
Japanese
encephalitis
Encéphalite
japonaise
Japanische 
Enzephalitis
Encefalitis
Japonesa
Lassa fever Fièvre
de Lassa
Lassa-Fieber Fiebre
de Lassa
Lymphocytic
choriomeningitis
Chorioméningite
Lymphocytaire
Lymphozytäre 
Choriomeningitis 
Coriomeningitis
linfoc“tica
Marburg virus fever Maladie de Marburg Marburg fieber Fiebre por
virus Marburg
Melioidosis Melioidose Melioidose,
Pseudorotz
Melioidosis
Monkeypox Monkeypox Affenpox Monkeypox
Ornithosis Ornithose Ornitosis
Plague,
Bubonic plague,
Pneumonic plague
La peste
Peste buboniqe,
Peste pulmonaire
Pest, 
Bubonpest,
Lungenpest
Plaga,Peste
Peste bubónica
Peste neumónica
Q fever Fièvre Q Q Fieber Fiebre Q
Rift valley fever Fièvre de
la vallee
du Rift
Rifttalfieber Fiebre del
Valle Rift
Rocky Mountain
spotted fever
Fièvre
pourpree
Rocky Mountain
Fieber
Fiebre de las
montañas rocosas
LanguageGifs spring-summer
encephalitis
Encéphalite
de la taiga,
Encéphalite
verno-estivale russe
Russische Fruhsommer
Enzephalitis
Encefalitis rusa
de la primavera
y el verano
Trench fever Fièvre des
tranchees
Wolhynisches Fieber Fiebre de las
trincheras
Tularemia Tularémie Tularämie Tularemia
Typhoid fever Fièvre
typhoide
Typhus,
Typhusfieber
Fiebre Tifoidea
Typhus Typhus Fleckfieber Tifo
Variola
(Smallpox)
Variole Pocken Viruelas,
Alastrim
Venezualan equine
encephalitis
Fièvre equine
venezuelienne
Venezolanisches 
Pferdefieber
Encefalitis equina
venezolana
Western equine
encephalitis
Encéphalite
equine occidentale
Westliche
Pferdefieber
Encefalitis equina del Oeste
Yellow fever Fièvre jaune Gelbfieber Fiebre Amarillo

 

 

Return to contents page

[an error occurred while processing this directive]

Copyright© 1999-2001 CBWInfo.com

Home Copyright Disclaimer
Privacy
Feedback Sponsorship